In the menu, it shows what scroll wheel is used for, and you can, in theory, use the bind for other things. But when you scroll the wheel while in keyreading mode, it doesnt sense it. Could be worth fixing.
It would be nice to be able to do it for tool select, since that is the muscle memory many of us have learned over the years from HL2 to Minecraft and countless games inbetween and beyond.